Carolina Liar - I'm not over

Carolina Liar - New Music - More Music Videos

Hace poco descubri este grupo en un capitulo de 90210, solo se oye una pequeña parte de uno de sus temas y los mencionan brevemente, pero eso basto para animarme a bajar su disco "Coming To Terms" y enviciarme totalmente con ellos y su musica!!... simplemente espectacular, puedo oir el disco una y otra vez de principio a fin, tiene letras muy interesante y un sonido bastante agradable, altamente recomendado. Aqui dejo el video de su cancion "I'm Not over" y la letra con la traduccion o mas bien una interpretacion ya que no hice nada literal, de antemano pido disculpas por los posibles errores porque la hice yo desde cero, no consegui nada en internet para guiarme y saber si iba en el camino correcto con la traduccion.

Carolina Liar - I'm not over
What a waste of time, the thought crossed my mind
But I never missed a beat
Can’t explain the who or what I was
Trying to believe
What would you do?
What would you do?
Do you know?
I once had a grip on everything
It feels better to let go

CHORUS
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over

Never took the chance, could’ve jump the fence
I was scared of my own two feet
Couldn’t cross the line, it was black and white
No contrast to be seen
What would you do?
What would you do?
Do you know?
Was it all a joke, never had control
I’m not better on my own

CHORUS
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over

What a waste of time
The thought crossed my mind
Can’t explain this thing, or what I mean
I’m trying to let go

CHORUS
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over
I’m not over

Carolina Liar - No te he olvidado
Que perdida de tiempo, el pensamiento ha cruzado mi mente
Pero nunca me perdi un latido
No puedo explicar que o quien era yo
Tratando de creer
Que harias tu?
Que harias tu?
Sabes?
Alguna vez tuve las riendas de todo
Se siente mejor dejarlo ir

CORO
No te he olvidado
No te he olvidado aun
No lo puedo esconder
No eres tan facil de olvidar
No te he olvidado

Nunca tome el chance, podria haber saltado la valla
Estaba asustado de mis propios pies
No pude cruzar la linea, todo era blanco y negro
Ningun contraste para ver
Que harias tu?
Que harias tu?
Sabes?
Todo fue una broma, nunca tuve el control
No estoy mejor por mi propia cuenta

CORO
No te he olvidado
No te he olvidado aun
No lo puedo esconder
No eres tan facil de olvidar
No te he olvidado

Que perdida de tiempo
El pensamiento ha cruzado mi mente
No puedo explicar todo esto, ni lo que siento
Estoy tratando de superarlo

CORO
No te he olvidado
No te he olvidado aun
No lo puedo esconder
No eres tan facil de olvidar
No te he olvidado
No te he olvidado aun
No lo puedo esconder
No eres tan facil de olvidar
No te he olvidado
No te he olvidado